School: Glenmask (roll number 14047)

Location:
Gleann Mheasca, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Lochtnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092E, Page 01_007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092E, Page 01_007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glenmask
  2. XML Page 01_007
  3. XML “Pósaithe”
  4. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá tuaimh aireadh bréag agus fiog gceann a méid sin is breag a cionn és i fhághail. agus i mbéadh muineann béarla gan cráide ná béal an ghearr choraidhe agus feach i fhéin ná chéile [?] ós mise gcráide leo.
    Tóg leath pósaidhe uair ar bith a pósaidhe san earrach sé an táim is deise [?] pósaidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí níos mó daoine ann ná atá anois. Ní raibh siad ag imtheacht na hillán eile. Agus b’eigin dóibh fanacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    null
    Gender
    Female
    Informant
    null
    Gender
    Male