1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 01_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 01_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 01_008
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    “Tháinic mé isteach tighe Larry ar maidin moch Diardaoin...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dhéandfad bróga Kennedy
    Act tá siad ag tigheacht as Sasana is iad fuaighte le maisin
    Gan blas ar bith i na ndeireannachaib ach craiceann an t-sean laoigh
    Cailleadh leis an donacht e sul ar ól sé an bainne buidhe
    Racha mé go Gaillimh no go bfeice mé fear dlighe
    Is ní thiocfaid mé abhaile go ndéanamh mé decree
    Mar gheall ar an dochtúr ta ar a leabaidh tinn na luighe
    De bharr an droch bhalad fuair sé as bróga Kennedy
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Chéidigh
    Gender
    Female
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway
    Informant
    Brighid Ní Fhlannachadha
    Gender
    Female
    Age
    74
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway