1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 02_020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 02_020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 02_020
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ag deanamh rud eigin le piosaí ádhmaidh. Dfhiafhriugh an t-athair do céard a bhí sé ag deanamh agus dubhairt an gasúr "Tá mé ag deanamh tobán le h-aghaidh m'athair agus mo mháthair le n-ithe as nuair a beideas mé fein mór. Breatnuigh an t-athair agus an máthair ar a chéile ar feadh tamaill agus tosuig siad ag caoineadh agus tug siad an sean fear isteach ag an mbord agus da ndoirteadh sé aon rud ar an eadach fein ní abrocadh siad tada leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Informant
    Cáit Bhreathnach
    Gender
    Female
    Age
    28
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway