1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 03_024
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dom fein. Dimthig leo aris gur cas cú leo. Diarr siad dó an bfuil aon mait sa mait a dimthigh. Dubairt sé leo nach raibh, mise an cú a bfhearr a bhí ag mo maigistir ariam, act deir[igh] rud eicint ar mo shuil lá amain cuala mé mo maigistig ag rad le fear eile caitfheadh mé an cú sin a mharbu amhaireach. Nuair a chuala mé é sin dimthigh mé uaidh, agus tá mé ag maireactail ar coininí ó shoin. Dimthigh leo arist agus cas sionnac leo. diarr an leoman dó an bfuil aon maith ins an mhaith a dimtig. Nil a fios agam adeir an sionnach acht da bfeicinn cen caoi a raibh an crann ort beidir go ghcaitinn mo bhairuil air. Fag seo adeir an leoman agus tospainne mé dhoit é, Nuair a thainic siad go dti é, dubairt an sionach leis an leoman go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Uáitéar Ó Gráinne
    Gender
    Male
    Informant
    Uáitéar Ó Gráinne
    Gender
    Male
    Address
    Baile na hAbhann, Co. Galway