School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)
- Location:
- Na Forbacha, Co. Galway
- Teacher: (name not given)
![The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 08_030](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0070C%2FCBES_0070C_08%2FCBES_0070C_08_030.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 08_030
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
- XML Page 08_030
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)luigh siad [siad] siar sa ngharraidhe agus thuit siad in a gcodladh. Ar maidin dhúise ana triúr aca agus d'innsigheadar dá chéile an bhrionglóid a bhí aca. Dubhairt an Sasanach go raibh sé féin ag brionglóidí go raibh deich míle fear ag baint turnapa le deich míle bliadhain. Dubhairt an t-Albanach go raibh sé féin ag brionglóidí go raibh deich míle fear ag déanfa boylur le deich míle bliadhain. Dubhairt an t-Éireannach go raibh sé féin ag brionglóidí go raibh an triúr aca in a gcodhladh ag cruach fhéir agus go raibh ocras mór air. Leis an ocras a bhí air d'eirigh sé agus dith sé an builín. Is aige a bhí an bhrionglóidí is iongantaí.
- Collector
- Máire Ní Churraidhín
- Gender
- Female
- Informant
- Bairbre Ní Churraidhín
- Gender
- Female
- Age
- 50
- Address
- Na Forbacha, Co. Galway