1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 09_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 09_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 09_008
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chuaidh sé fhéin amach ag siubhal. Nuair a bhí sé ag teacht abhaile agus é i ngar don teach chuala sé an céol ba deise agus ba bhinne dár chuala sé ariamh agus ní raibh fhios aige cé bhí taobh istigh ag déanamh an cheóil. Bhreatnuig sé isteach agus bhí an páiste istigh i lár i tighe agus píopaí aige agus é ag damhsa. Chuaidh an taílliúr isteach agus chomh luath agus a chuaidh sé isteach chuaidh an pháiste isteach sa gcliabhán aríst. Annsin d'fhiafruigh an táilliúr ar an bpáiste a ghabhail ag seinm aríst acht dubhairt sé nach raibh sé indhon nó cé dubhairt leis go raibh. Dubhairt sé go bfaca sé é. Annsin tháinic an páiste amach as an gcliabhán agus thosuig air ag seinm agus ag damhsa. Nuair tháinic an t-athair agus an mháthair abhaile tráthnóna d'innis an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Chúláin
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Ní Chúláin
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway