School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)
- Location:
- Na Forbacha, Co. Galway
- Teacher: (name not given)
![The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 10_012](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0070C%2FCBES_0070C_10%2FCBES_0070C_10_012.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 10_012
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ruise ná a ríaghlú. Níl aon fhear a déirfeadh na marainneacha seo go neach a beadh i dul chun an aonaigh nach dtiochfach as go luathmhar meanneamnach amach ó na shaothar. Níl aon fhear a déirfeadh na mairainneacha seo i dul i dteach an óil nach dtiochfadh as gan glór searbh gan trioblóid. Ní'l aon fhear a déirfeadh na marainneacha seo i dul i long nó i mbad nach dtiochfadh as gan tonn-bháidhte gan anachain. Níl aon fhear a déirfeadh na marainneacha seo dul i dteach nuadh a dtiochfadh an-bhás ar bith ann, an fhad is bheadh cliath ó dhian air. Níl aon fhear a déirfeadh na Marainneacha seo i dul i gceann mná moille nach maith an áit a gcuirfe é i gceann céille agus cloinne. Níl aon fhear a déirfeadh na laígh-loirc ná míar-mhian ghlan uasal, nach dtiochfach ar neamh is nár bhaoghal dó aingeal an úbhair. Sgríobhaimse leis an scualaidís seo ar feadh an domhain mhóir, go feart a claoidh. Ar aon neach dhá mbeartar é, ar aon neach(continues on next page)
- Collector
- Cáit Ní Dhroighneáin
- Gender
- Female
- Informant
- Antoine Ó Curraidhín
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Coisméig Mór, Co. Galway