School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 14_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 14_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 14_008
  3. XML “Rann na Tobac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tobac Luimnig tobac an chuntais
    Agus tobac Baile ata Cliath an tobac is fearr a chaith mé ariamh
    Seo e an tobac seo tobac deag mhilis deagh bhlasta
    Blas na meala agus baladh na n-ubhall
    Furusta a deargadh agus deacair a mucad is beag díol caillig dhó
    nuair a deanadh sí cleas nach mbheadh fonta
    Is maith é an tobac seo tá sé pinghine ar an unsa
    Agus billeóg de'n tobac seo dfás aníos tríd thomhba Chríost
    Agus bíonn sí mar gárda ar fhear bais san oidhche
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Informant
    Peadar Mac Ceartúir
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Na Foraí Maola Thoir, Co. Galway