School: An Mhainistir (roll number 13130)

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 05_016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 05_016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir
  2. XML Page 05_016
  3. XML “Scéal Cráifeach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (1) Rugadh an t-athair Mac Siubhne sa Caol. San am sin bhí na saighdiuirí Gallda ar fud na tíre ag marbhadh na sagairt agus na manaigh.
    (2) Táinig siad go h-Acaill agus bhí siad ar thóir an an sagart seo. Do chuaidh an t-Athair Mac Siubhne í bfolach ortha. Annsin do chuairtaigh na saighdiuirí gach teach beagnach ar an Oileán agus fuaiur siad é ins an t Sean-Bhaile. Nuair a chuaidh na saighdiúirí isteach ins an teach seo thosuigh siad ag cur na pící suas tríd an lota ar a raibh an sagart. "O" arsa bean an tighe "marbhóchaidh" siad an sagart bocht." Annsin bí a fios aca go raib an sagart ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Fionnachtaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Gráinne Ní Fionnachtaigh
    Gender
    Female
    Age
    93