Scoil: Bun Machan

Ar an leathanach seo

1. The Man and the Coffin (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   and wondered what caused the animal to tremble. He alighted from his horse immediately and led him into a farmyard nearby and said he would walk the remainder of the journey. Just when he came to where the horse had stopped he saw a coffin in the middle of the road and it wide open. He went near it and looked into it but it was empty. He then knew what the horse had seen and walked to the end of his journey.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Cruel Aunt

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There once lived a man and his wife who had one child whom they loved very much. In the meantime the child's parents died so he was left an orphan. After the death of his parents his aunt came to take care of him. At first she showed great kindness towards the child but as time went on she became cruel and wished to rid herself of the care of him and plotted and planned to do so. One day as she and the child were alone in the house she murdered the child and a stain of blood remained on her hands so she washed them in a basin. Not long after, the aunt died and it was said that her ghost was seen afterwards washing her hands in the same basin.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Annie O' Connell

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Ballygarran, Co. Waterford

   Faisnéiseoir

   William O' Connell

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   70

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Ballygarran, Co. Waterford