Volume: CBÉ 0312

On this page

1. An Bhean a Tháinig ag Iarraidh Iasacht an Phota (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Agus siúd amach í agus a’ pota aici, agus
   nuair a bhí, gho bean a’ tighe amach ’n-a
   dia’ féachaint cé dtiúrat sí ’aghaidh, agus
   nuair a gho ní ru sí le fáil aici i bhfus
   ná tháll, ná le feiceál. Agus bhí sí dearfa
   (dearbhtha) insin go mbu bean sidhe a bhí ins
   a’ mbean a bhí ag iarra an phota.
   Bhí go math. Nuair a tháinic an fear
   isteach trathnúna chonnaic sé an fheóil.
   "Tá feóil anocht a’d."
   "Tá muis," adeir bean a’ tighe.
   "Muise," adeir sé, "innis dom cá’l tú ’fáil na
   feóla."
   "Nach cuma dhuit ó Dhia," adeir sí, "cál mise
   ’fáil na feóla, ach ith thusa do dhóthain di agus
   ná bac léithe."
   "Muise, diabhal a mbeidh sásta dhíom," adeir sé,
   "go n-ínnsí tú dhom," adeir sé, "ca’l tú gá fáil."
   "Ní bhfuíghe tú aon sgéal air, muis," adeir
   bean a’ tighe. "Tá tú réidh leis."
   D’imi sé lárnamháireach, an tríú lá, agus
   nuair a d’imi, ins an ám céanna sa lá tháinic

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   27 Eanáir 1937

   Item type

   Lore

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Éamon a' Búrc