Volume: CBÉ 0312
![The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0088](https://doras.gaois.ie/cbe/CBE_0312%2FCBE_0312_0088.jpg?format=jpg&width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Main Manuscript Collection, Volume 0312, Page 0088
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOn this page
- as
88
(. loch dhréine
Tobar a bhí ann i dtosach. Bhí leas as a
chíonn agus níor mhór an tobar a choinneál clud-
aithe leig an leic i gcónuí." Ach trathnona amháin
tháinic cailín éigin ag iarraidh uisge ag an tobar
agus nuair bhí sé ag imeacht níor chuinnigh sí ar
an leach a chur as a chíonn ar ais. Bhí sé i n-a
loch ar maidin.
Míniú eile: bhí cailin i n-a chonuí i bhfagus
don tabar a rabh gré sréine mar ainm ar-
thaí. Bhí sé ráite go rabh cloigeann muice urtha
Bhíothas a’ magadh fúithe agus chuaidh sí agus bháith sí í
héin ins a’ tobar. Sgár an t-uisge aníos
agus death sé amach go ndearna an loch, agus is ón
gcailín sin a h-ainmnigheadh é. Fríothach a chorp ag
an áit a dtugthar íongranair (gardageag air.
17. An fear a rabh an dardaol ina shúiste
Bhí duine uasal darbh ainm gaman Fambert - Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.