Imleabhar: CBÉ 0220 (Cuid 2)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “There was a hare wan morning seen amongst the cows.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   ......It was the first of May. The man had a greyhound with him. The greyhound followed the hare on towards the graveyard, and when they came to the gate the hare bid him an early morning and disappeared

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Jem Neill

2. Ghost

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a lane running from Muchtown down as far as Mike Donnelly's house. Well there used be a man seen walking along that lane every night.
   Paddy Byrne was riding a horse home along the lane wan night and he met this man. He got such a fright that he got in the bed when he got home, and he never got out of it 'till the day he died.
   He was buried in Kilcavan and he's there yet I suppose.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. (gan teideal)

   “There was an ould woman around here who used to cure everything with herbs.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   ....She used to use hemlock, foolrock, garlic

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh