Imleabhar: CBÉ 0220 (Cuid 2)

Ar an leathanach seo

1. Dicky Fitzgerald

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Dicky Fitzgerald were an ould man who lived near Bridgetowne (Bridgetown). He was very fond of work and he hated a wet day when he'd have to be idle, If any people were inside of a wet day when 'twould be near clearing up Dicky would say to them: "I aint raining now nor 'taint leaving it alone But if I wor in your house I'd go home".

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Jem Neill

2. 1847

   

   Roinn Roinn Postáil

   During the famine méal used to be given out in Baldwinstown by a man named John Brown.
   Ten of us used go down for the meal. A pound of yellow méal used to be given out to a family of nine or ten.
   You could go to the Rails (Receive Holy Communion) after ating it and say you hadn't broke the fast.
   I worked with a farmer since I was twelve years of age, and the pay I had

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh