Imleabhar: CBÉ 0220 (Cuid 2)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “There was a child supposed to have been buried alive down at Rossters Gate...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a child supposed to have been buried alive down at Rossters Gate near Cullen's Cross. They crying of the child used to be heard at night and people used often come out to the doors to hear the cries. The most pitiable cries ever heard.
   There was supposed to be some disease or plague at the time, and long ago when anything terrible like that used come, a child or something like that would be sacrificed to do away with the plague. This child was supposed to have been buried alive in order to do away with the plague.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Fieldnames on Bannow Island

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Merrymaid, Fairmaid, Ranger, Stranger, Fisherman, Ruler, Yellowboy, Tuner, Ringer, Gingler, Faney, Farmer, Piper, Fiddler, Author, Reynard, Turig, and Turiner, Gray Laas, Finder and lovely Gamester. There was a child supposed to have been buried alive down at Rosters gate near Cullens Cross. The crying of the child used to be heard at night and people used often come out to the doors to hear the cries. The most pitiable cries ever heard. There was supposed to be some disease or plague at the time, and long ago when anything terrible like that used come, a child or something like that would be sacrificed to do away with the plague. This child was supposed to have been buried alive in order to do away with the plague. Fieldnames on Bannow Island: “The two chapel fields”. (There was supposed to be a little chapel in one of them hundreds of years ago. The place was an island waiting but now when the tide is out you could come in and out from the main-land. It is only an island time of high-tides.) The Bunny’s Park. The Cabbage Gardens. The Paireín Seógs

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Suíomh

   Oileán Bhanú, Co. Loch Garman

   Faisnéiseoir

   • Patrick Dake