Imleabhar: CBÉ 0520 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. The Black Pig

   

   Roinn Roinn Postáil

   The Black Pig is supposed to pass along this way, and on out by Adamstown along there by the Barracks where Delaney's are living. That's the Valley of the Black Pig and that's where the war is supposed to break out. I often heard the ould people telling about the Black Pig, and about Petticoat Loose but I took no interest in them. If I met you about twenty years ago I'd be able to tell you all about these things. But I've got stupid and I'm after forget these things.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Dentist

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a rale ould conisient [?] of a fellow in Ballyvergin wan time - ould Mat Meyler. God forgive him, poor fellow! he's dead this forty years. He used be cobbling and mending brógs; and he had a little farm of land as well. Oh, he was nice and snug alright. He was a great man to cure the toothache, or to pull teeth. There was an ould woman living her

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   Meitheamh 1938

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Maurice Carthy