1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Cill Mheáin, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 223

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 223

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 223
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dubhairt sise annsin "céard atá ort" "Dubhairt se "gach píce atá mé ag cur amach tá seacht gcinn ag teacht isteach."
    Dubhairt sí annsin "tabhair dom an píce agus teasbáinfhidh mé dhuit an chaoí lé na dhéanamh". Tug sé dí é. Núair a chuirfheadh sí amach ceann amháin rachadh seacht gcinn amach leis.
    Núair a bhí sé déanta bhí sé an t-sásta ar fad. D'timthigh an bhean annsin agus chuaidh an fear isteach chuig an fhathaigh.
    An chéad rud eile dul súas sa bpáirc agus troid leis an tarbh a bhí ann. Chuaidh sé súás agus bí an-fhaitcíos air. Núair a bhí sé thús tháinig an bhean chuige arís. Ní raibh faitcíos air annsin.
    Chuaidh sé go dtí an tarbh agus thug sé buile amháin dó agus do leag sé an tarbh. Bhí misneach aige annsin. Nuair a d'eirigh an tarbh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. fathaigh (~518)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Address
    An Tulaigh Dhubh, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mac Uí Chadhain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Tulaigh Dhubh, Co. Mhaigh Eo