Scoil: Tomghéis (uimhir rolla 9239/9277)

Suíomh:
Tuaim Dheise, Co. Mhaigh Eo
Múinteoir:
M. Ó Casaide
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0123, Leathanach 172

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0123, Leathanach 172

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Tomghéis
  2. XML Leathanach 172
  3. XML “The Cause of My Living Alone”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    Is cuma cá raca mé, ní bhéid mé i bfad beo
    Ag codlad ar mo leabaidh 'sé mo phaidir mo yore

    In the midst of the ocean there will grow a large tree
    The day I prove false to grágal mo croidhe
    The ship she is ready well fitted for sea
    And I am bound for New York and sweet America

    Lár thuille bháiste fásannn crann árd
    Tá an imrín sin doimheart ar stórín mo croidhe
    Racfaidh mé thar saile, ní filleadh mé coidhche
    Go bhfá mé fal cainnte ar grágal mo chroidhe
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla