School: Dubhthuama (roll number 14193)

Location:
Dumha Thuama, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál Mac Támhais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 138

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 138

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhthuama
  2. XML Page 138
  3. XML “Na Tiarnaí Talaimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus an talamh caillte aige. Nior leagadh na tighthí acht cuireadh glas ar gach aon doras. Liam O Gamhnáin a d'iomchuir na glasa. Thainig póilí agus máirnéalaigh i dtír ó long cogaidh a bhí i gcuan an Fhód-Duibh. Bhí an t-Iarla Spencer, and fear ionaid ann agus thug sé na daoine a cuireadh as seilbh amach go long mhór as Meireacá a bhí sa gcuan. Ba é seo an imirce deireannach a bhí san áit seo.
    D'íocadh Ceartar leath an airgid aera.[?]
    Ar an 15'adh lá de Marta Iosgadh Ceartar
    Nuair a bhí sé teacht abhaile ar a charr ó Bhéal an Mhuithrid. Chaill sé an chos. Froom, fear ionaid.
    Cheartair, a braitheadh a losgadh.
    Ar an 15'adh lá de mhí na Bealtaine a losgadh agus a marbhuigheadh Tomás Bairéad i nDubh-Loch. Bhí Tomás ag teach ó aonach Bheannchoir agus braon ólta aige. Dubhairt se le daoine eile go bhféadfad sé a lámh a leagaint ar an duine a chaith ceartar. Marbhuigheadh an oidhche sin é le urchar gunna isteach tréna fhuinneóig féin. Ní fhuaireas amach ariamh an duine a rinne ceachtar de'n dhá ghniomh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. riaradh talún (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Thámhais
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Eamonn Ó Conamhacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    72
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mhaigh Eo