School: Oileán Toraighe (roll number 5164)

Location:
Toraigh, Co. Dhún na nGall
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 328

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1068, Page 328

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Toraighe
  2. XML Page 328
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí lánamhan ann aon uair amháin agus bhí triúr páistaí aca beirt chailín agus gasúr. Chuaidh an dhá chailín ar fastodh, agus bhí an gasúr ins an bhaile ag a mháthair agus a athair.

    (continued from previous page)
    go Sasain. Acht í gcionn cúpla seachtmain tháínig siad arist. Agus ní rabh an gasúr leó. Sidheoghaí a bhí ionnta nuair a tháínig siad. Tháínig an gasúr fosta na ndiaidh, agus shíl na cailíní go rabh siad beó acht ní rabh.
    Gráinne Ní Chearbhaill
    Fuair mé seo ó:
    Séamus Ó Cearbhaill
    Baile Thoir
    Oileán Thoraighe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. scéalta (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Chearbhaill
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ó Cearbhaill
    Gender
    Male