1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chasáin

School: Doire Chasáin (roll number 15239)

Location:
Doire Chasáin, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Tomás Mac Fhionghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1079, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chasáin
  2. XML Page 152
  3. XML “Arán”
  4. XML “Arán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Arán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    i gcíste aráin cruithneachtan le feicéal ce’n uair a líonadh na poill agus nuair a líonadh na poill bhéadh an t-aran bruithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Arán

    Share Share Post
    Arán.
    Ní hé an t-arán céadna atá ag na daoine anois a’s a bhéadh ag na daoine i bhfad o shoin. I bhfad o shoin ba ghnathach leis na daoine arán de mhín choirce agus de phlúr. Níl sé i bhfad o thoisigh na bhróinte
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
        1. arán (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Tóireasa Nic Giolla Bhrighde
    Gender
    Female
    Address
    Machaire Loiscthe, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Tuathal Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Machaire Loiscthe, Co. Dhún na nGall