School: Baile Mhichíl (roll number 16241)
- Location:
- Baile Mhicheáil, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Brian Ua Gafacháin
![The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 268](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1091%2FCBES_1091_268.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 268
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)go bhfuil ádh ann fósta.
Nuair a póstar lánamhain agus iad ag teacht 'un 'a bhaile i-ngluaistéan sgaoileann duine lé gunna indhiadh an ghluaistéain lé h-athas fósta lastar teine mhór nuair a bhíonn an lánamhain ag dhul thart. Ach ní dhéintear na rudaí sin anois cosamhaoil leis an dóigh a dheinti iad ins an t-sean aimsear.
Uaireannta sul a póstar an lanamhain bíonn cleamhnas aca acht chá bhíonn sé comh maith aca is a bhéad sé ag na lánamhacha ins an t-sean aimsear. Indhiad=idh an lánamhain a phósadh bíonn baaineis aca agus fiafruigheann an fear gus an bhean na daoine is fearr atá aca a theacht go dtí an bhaineis. Nuair a póstar an lanamhain geibheann an bhean brontanaisí ó na daoine is fearr ata aici. - Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Brighid Nic Suibhne
- Gender
- Female
- Address
- Earra Thíre na Binne, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Brighid Nic an t Saoir
- Gender
- Female
- Address
- Earra Thíre na Binne, Co. Dhún na nGall