School: Star of the Sea, Glengivney (roll number 12334)

Location:: Gleann Uí Dhuibheannaigh, Co. Dhún na nGall
Teacher:

Mode:

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1118, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.
Download

Report a problem to eolas@duchas.ie

Let us know if you see incorrect or inappropriate information here.

Notice and Action Policy Statement

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

Local Prayers

Share Share Post

You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

Jesus at my head, Mary at my feet Holy Saint Joseph Watch over me while I sleep. The five bleeding wounds Were nailed to a cross. Mercyful Jesus, have mercy on me. Mercyful Jesus, have pity on me. My soul and my body I resign unto you. Mother are you sleeping. No son dear I am dreaming. What are you dreaming? I am dreaming that you are nailed to a cross. And a spear driving through your right side, True for you mother Those that say this prayer three times going to sound sleep will never go to hell. As I lie down this night to sleep. I give my soul to God to keep. And if I die before I awake. I trust in God my soul shall take
(continues on next page)

Cancel
Transcription guide »
By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
Topics
1. seánra
  ealaín bhéil (~1,483)
  paidreacha (~3,266)
Language

English
Collector
Moira Mc Gonagle
Gender

Female
Address

Mín Leitir Béil, Co. Dhún na nGall

Archival Reference

Open data

On this page