School: Dubhras (roll number 6319)

Location:
Dúros, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Seán Ó Mearacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhras
  2. XML Page 0054
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear ann fadó agus ní phósfadh sé aon bhean . . .

    (continued from previous page)
    Cuireadh fios ar an Sagart dó agus nuair a tháinic sé thug sé an Caoimíneach Naomhtha dó. Bhíodh an fear dhá rádh i gcómhnuidhe.
    D'fhíarr an Sagart ar an bhean céard a bhí sé ag rádh agus dubhairt sí tá sé ag rádh go bhfágtha sé an talamh agam agus an oiread is an oiread eile dá mbéadh sé aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Bhí triúr fear ag iascaireacht uair amháin . . .

    Bhí triúr fear ag iascaracht uair amháin agus thuit fear amháin aca amach ins an fairrge agus bhí sé ag bathadh agus cuir an fear a bhí san mbádh [> mbád] a slát iascreach amach aghus cuir sé isteach ina shúil é.
    Tháinich sé isteach ins an mbád agus nuair a chuaidh sé abhaile cuaid sé go dtí an dochtóir agus cuir an dochtúir go dtí an h-oisbíde[al] é. Cuaid sé go dtí an h-oisbídeál agus cáil sé a suil.
    Nuair a tháinich sé amach ó'n h-oisbídéa[l] cuir sé an dlighe ar agus bhí sé ag iarraidh dhá céa[d]
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0155: The Ungrateful Serpent Returned to Captivity
    Language
    Irish