School: Carnán (roll number 14031)

Location:
An Carnán, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Tadhg Ó Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carnán
  2. XML Page 010
  3. XML “Aimsir”
  4. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Níl sé ceart uisge a nigheadh na cosaig an agailte a isteach san oidhche.
    Tá sé ceart splannc a chur faoi an gcuinneoig nuair a bhíos siad ag deanamh maistre agus gráinne a salainn a chur air.
    Níl sé ceart a dul ag an tobar le lorg bainne ar an gcanna.
    An doras
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Nóchthallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cill Sciach, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Mairghéad Ní Nóchthallaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    60
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Cill Sciach, Co. na Gaillimhe