School: Carnán (roll number 14031)

Location:
An Carnán, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Tadhg Ó Riagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carnán
  2. XML Page 004
  3. XML “Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. San am-fadó bhí fear in-a chomhnuidhe igConamara agus bhí bó aige. Bhí féar fada ag fás ar thaobh an tighe. Shíl sé go gcuirfeadh sé an bhó suas ar thaobh an tighe go n-íosfadh sí a sáith.
    Chonnaic fearr eile é agus dubhairt sé "Céard tá tú a dhéanam? Dhubhairt an fear go raibh sé ag cur na bó suas ar thaobh an tighe go n-íosfadh sí an feár. Cé'n fáth nach bhfágann tú corrán agus nach ngearrann tú an feár le na chaitheamh síos dí? Dhubhairt an fear nar chuimhnigh sé air sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Folktales index
    AT1210: The Cow is Taken to the Roof to Graze
    Language
    Irish
    Collector
    Aignéis Ní Chobhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Bacach, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Mártan Ó Cobhthaigh
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Baile Bacach, Co. na Gaillimhe