School: Gortnasilla (roll number 15133)

Location:
Gort na Saileach Thoir, Co. Liatroma
Teacher:
Thomas Mc Loughlin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0205, Page 075

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0205, Page 075

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gortnasilla
  2. XML Page 075
  3. XML “A Funny Story”
  4. XML “Folklore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Signs of bad weather and good weather.
    Sun. When the sun spreads streamers and is of a pale yellow colour it betokens rain.
    Moon. When the moon is surrounded by a ring we may expect rain.
    Stars. Glittering stars tell us of a coming storm.
    Clouds. The clouds when lying copper coloured in the West indicate storm.
    Birds. Birds fly low when rain is coming.
    Animals. Animals stand in shelter of hedges or ditches when storm is approaching.
    Good Weather
    Sun. The sun setting very red betokens good weather.
    Mountains. When mountains seem far away with a mist on top it betokens good weather.
    Birds. Birds fly high, especially the swallow when good weather is coming.
    Animals. Farm animals feed contentedly in good weather.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.