School: Cill Cruain (C) (roll number 11187)
- Location:
- An Baile Glas Theas, Co. na Gaillimhe
- Teachers: Brighid Ní Náradaigh Cáit Bean Uí Standúin
![The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 288](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0016%2FCBES_0016_288.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 288
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Cruain (C)
- XML Page 288
- XML “Maistreadh”
- XML “Maistreadh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Lá dá raibh sí ag bleafhadh ná mbó bhí fear ag sul tharth agus chuala sí í ag rádh "imagus bainne,"im agus bainne" agus dubhairt an fear "coc madadh,"coc madadh". Seachtmain in a dhiaidh sin rinne an bhean an maistread agus bhí sí ag rádh leí féin go mbéadh a lán ime aici. Acht ní raibh im aici acht "coc madadh" mar a dubhairt an fear.
Maistreadh
“Seo scéal faoi bhainne - Uair amháin deirtear go raibh bó tareis breith agus gurb í an bhó a b'ailne sa gceanntar.”
Seo scéal faoi bhainne - Uair amháin deirtear go raibh bó taréis breith agus gurbh i an bó a b'ailne sa gceanntar. Bhi cailin éigin sa gceanntar fresin agus bhí sí go h-an éadmhar ar fad. Níor mhaith leí an bó bheith af duine seachas i féin. Bhí cúmhacht neámhsaoghalta aice. Oisce amháin cuiadh sí go dtí cró na mbo cunaire a thabhairt don bhleagan mar bean aosta a bhí indán an bhó a bhleágadh.
Bleágh sí an bó agus thug bean an tighe buidheacas dí. Chuaidh sí abhaile agus gach lá bleághadh na bó agus nuair a bhí an iomad uactar chun maistreadh a chéanamh thosuigeadar ag deánamh acht ní thiocfadh áon im ar an uachtar ar chor ar bit. Is amhlaidh a bhí an sgéal gach lá eile. Lá amháin casadh fear ar an gcailin agus bhí tuighr aice agus gearr sé(continues on next page)- Collector
- Eibhlín Ní Ríain
- Gender
- Female
- Address
- An Turlach, Co. na Gaillimhe