1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Aoibhinn

School: Árd Aoibhinn

Location:
An tArd Aoibhinn, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Dll. De Grás
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 118

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 118

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Aoibhinn
  2. XML Page 118
  3. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Laethanta Áirithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    déanamh marcanna ar an dtalamh in ionad croise. Ní cheart aon luachra ná aon rud eile a chaitheamh amach an chéad lá de mhí na Bealtaine, mar deirtear go mbíonn na sídheóga ag dul ó lios go lios ar feadh an lae sin, agus dá gcaithftí rudaí shalaigh amach, beidhfí ag déanamh na h-áite salach in a mbíonn na sídheóga ag siubhal. Deirtear má thugann tú bainne do na daoine atá in a gcomhnuidhe thart timcheall do thighe an chéad lá de mhí na Bealtaine, deirtear go mbeidh an t-im ag na daoine agus nach mbeidh aon im agat in a dhiaidh sin amach.
    Deirtear má bheidh sioc agus sneachta againn lá Nodlag, ní bheidh mórán daoine ag fághail bháis. Acht nuair nach mbíonn sioc nó sneachta againn, bíonn go leór daoine ag fághail bháis ar feadh na bliadhna sin, agus is fíor é sin i gcomhnuidhe.

    Fuaireas ó:- Cáit Ní Chionnaigh, Claise-Rua, Cluain Mionda
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Choileáin
    Gender
    Female
    Informant
    Cáit Ní Chionnaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Chlasach Rua, Co. na Gaillimhe