Scoil: Dromlogach Mainistir na Féile (uimhir rolla 10908)

Ar an leathanach seo

1. Piseoga

   

   Roinn Roinn Postáil

   Conncubhar O Caóimh buachaill ins an 5[?] Ranng a thug chugham iad so banar, fua[?] sé ó na mháthair. 7 ó n'athair íad. Ta sé is bliadhne [?], táim á mbpeacadh. Síor dínear mar thug sé chugham íad.

   1 Not to lie on the grass May Day.
   2. Not to give away milk May Day
   3 You should shake Holy Water on the cows May Night
   4 You should not pick herbs May Day
   5 If you met a foxy girl on the road you should turn home
   6 Any one should not leave the house without water by night (have water in the house)
   7 You should never pick fairy thimble
   8 If you put a horse-shoe up on a tree you would get something lost afterwards
   9. The first old woman to have a bucket of water home from the well May Morning (fortunate for year)
   10 A whistling woman and a crowing hen should not be left in the house together
   11 Any house there's a black cat in the devil is there
   12 If you met a man with a white horse on the road he could cure the chin-cough
   13 To make the sign of the Cross on the cows' hips with cow-dung May Eve
   14 Not to give away milk to any person May Eve without putting salt in it
   15 Any one should not carry out a coal of fire May Day
   16 If you were going any place by night if two cock

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. creidiúint (~391)
         1. creidiúint choiteann (~2,535)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Conncubhar O Caoímh

   Inscne

   Fireann

   Aois

   13