School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 335

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 335

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 335
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    116 Má bhíonn fata i muineal bó tugtar buideál salainn dhí la n-ithe.
    117. Dá ndóighfidhe duine cuirfí salainn air
    118. Da dtiocfad spóta ar duine cuirfí píosa builín nó min-reish leis.
    119. Dhá mbeadh fuil le duine cuirdfidhe caonach, no nead dúbhan alla nó clumach leis.
    120. Dhá mbead duine gearrtha agus d
    fuil a tigheact go tréan chuirfidhe ruaig taobh thuas air.
    121. Dha mbead gadhar go dona thuibharfaidhe Cloc gorm nó ola mhor dó.
    122. Dhá mbéadh geárradh ar duine thíos faoi'n a mhéir coise agus 'dá gcuidfead sé ruinne olann ann geobhfadh sé biseach.
    123. Dá mbéad pian i mbéil do cléibhe píosa eadaigh dearg agus salann do chur leithe.
    124. Dá mbeadh pian in do thaobh tú féin do chrocad as dréimire.
    125. Má dhóightear le neantog thú cupog sráide a leagaint air agus abair "té, te neantóg, fuar, fuar cupóg".
    126. Má bhíonn dógh gréine ort an dóghadh do chuimilt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish