School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 036
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo sgéal a chuala mé ó na sean daoine go raibh sean bhean ann fadó. An lá seo deirigh sí roimh an lá cun dul ar an aonach. An áit ina raibh an t-aonach le beith bhí sé tuairim's é mhíle uaithí agus bheadh sí sgatamh maith ag dul ann. Ní raibh aon chlog ag na daoine an uair sin cor ar bith agus ní raibh fhios aicí cén t-am a neirigheóchadh sí.
    Dimthigh sí leí agus ar mbealach dí casadh sean-fhear leí thainig faithchíos uirthí mar bhí an sean fhear caillte le fada acht dubhairt sé leí gan aon fhaitchíos ar bith aici roimhe nach raibh sé ar tí aon dochar a dhéanamh. Thosuigheadar ag cainnt agus af comhradh annsin. Níorbh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Fhinn
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Pádraig Mag Finn
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. na Gaillimhe