Scoil: Killahan

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There are many places and fields around this locality called queer names.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the field is called by that name.
   Others say that it is because there are so many corners in the field that the name is "cúiníní", and not Cuailines.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There are eight or ten acres of glebe land in Killahan which one time belonged to the monks of Killahan Church.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There are eight or ten acres of glebe land in Killahan which one time belonged to the monks of Killahan Church.
   The landlord of the place was Lord Cork, then it came into the possession of the Crosbies of Ballyheigue. Later with the Purchase Act it became the property of a man called Conway Hurley, and then it was bought out by the tenants whose descendants hold it now.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. (gan teideal)

   “The townland bounding Killahan on the west is Ballymacaquim.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The townland bounding Killahan on the west is Ballymacaquim. The castle there was at one time occupied by a tyrant called Macaquim who had one daughter as cruel as himself. There were no national schools in those days, but learned men went round and taught in different places in what were called "hedge-schools", and

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Duggan

   Seoladh

   Cill Laithín, Co. Chiarraí