School: Kilmacteige (C.) (roll number 13944)
- Location:
- Cill Mhic Thaidhg, Co. Shligigh
- Teacher: Máire, Bean Uí Chuirnín
![The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 302](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0173%2FCBES_0173_302.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0173, Page 302
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Glaoidheadh ceathrar fear ó na ceithre ranna in Éirinn chun go molfadh 'chuile fear a rionn fhéin. An fear a b'fhearr a mholfadh a roinn fhéin bhí bronntanas mór le fághail aige. Ghlaoidheadh ar fhear as Cúige Mumhan chun a reanna fhéin a mholadh agus go cinnte mhol sé iad chomh maith agus d'fhéad sé. Mhol an fear as Laighean agus an fear as Uladh a dhaoine féin comh maith agus bhíodar ábalta. Bhí fear bocht as Chonnacht go ciún ag eisteacht leis an dtriúr eile. Glaoidheadh air fhéin; d'eirigh sé in a sheasamh. "Tá Connachtaigh molta" ar seisean "agus mé 'mo thost. Connachtaigh aoibhinn ailne gan locht. Sí Connacht cruithneachta na h-Éireann." B'é an fear a b'fhearr a mhol a roinn é agus fuair sé an bronntanas.
- Collector
- Beatrice Fleming
- Gender
- Female
- Address
- Cill Mhic Thaidhg, Co. Shligigh
- Informant
- Mrs Ginty
- Gender
- Female
- Address
- Cill Mhic Thaidhg, Co. Shligigh
Amhrán
“Treabhfaidh mé an talamh mar a threabh mé”
Treabhfadh mé an talamh mar a treabh mé(continues on next page)