1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Smerwick (B.)

School: Smerwick (B.)

Location:
An Mhuiríoch, Co. Chiarraí
Teacher:
Dd. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 154

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0421, Page 154

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Smerwick (B.)
  2. XML Page 154
  3. XML “Scéal mar gheall ar Mhanach a Bhí i Séipéilín Ghallarais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal mar gheall ar Mhanach a Bhí i Séipéilín Ghallarais

    Share Share Post
    Do bhí morán manaig thiar i Séipéilín Ghallurais fadó agus do thagad bíadh ó Neam chúcha gach lá. Do thárla go dtáinig maidean fuar fliuch agus tar-éis eirighe dos na manaig chuaid duine aco go dtí béal an doruis agus dúbhairt sé "Nách fliuch an mhaidean í" agus ní dúbhairt sé buidheachas le Dia i naon chor.
    Níor tháinig aon bhíad ó Neam go dtí an Manach san an lá san agus chuaid sé amach sa gharraidhe a bhí mor-thímhcheall air an séipéilín agus thosnuig sé ag paidreóireacht chun Dé. Fé cheann tamaill chualaig sé an guth ag rádh leis dul sios i lár srúil Ghallurais agus dul isteach i lár an uisce agus fanacht ann nú go bfásadh Biolar tri mhaide. (Biolar iseadh saghas bláth a fhásann san uisce)
    Do chuaid an manach síos go dtí an srúil agus aon oidhche amháin agus é istig i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0756A: The Self‑righteous Hermit
    Language
    Irish
    Collector
    Domhnall O Murchadha
    Gender
    Male
    Age
    15
    Address
    An Baile Loiscthe, Co. Chiarraí