School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Chiarraí
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 313

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 313

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 313
  3. XML “Domhnach Crom Dubh agus Pátrún Chlocháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Fioghar na Croise ortha féin agus níor dhein an tarbh aon ní leo. Nuair a chonnaic Crom Dubh cad a dhein an tarbh d'iompuigh sé go dtí an Creidimh Fíor. Do bhaist an sagairt é an Domhnach deireamhach so Mí Iúil agus sin é an fáth go mbionn Domhnach Crom Dubh ann.

    An Turuas
    Deirtéar "Ár nAthair" cúig uaire, "Ábhe Máire" cúig uaire agus "Glóire" cúig uaire. Annsan tosnuighidís ag doras an seipéil, agus théighidís timcheall na Roilige ag radh an Coróin Mhuire. Annsan thagaidís thair n-ais go dtí an Seipéal agus deiridís Coróin na Marbh.

    An Tobair
    Tá an tobair ag teacht anuas ón Roilig agus ag dul síos anaice tige átá sa Clochán. Núair a théighidis go dtí an tobar theighidís ar a dhá glúin agus deiridís an paidir seo.
    Beannuighim-se dhuit de Bhreandán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. Crom (~11)
    2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Nic Gearailt
    Gender
    Female