1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Killorglin (C.)

School: Killorglin (C.) (roll number 12833)

Location:
Cill Orglan, Co. Chiarraí
Teacher:
Úna Nic Coluin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0434, Page 017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0434, Page 017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killorglin (C.)
  2. XML Page 017
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    The Coffeys are very funny. They go in to public houses friendly, to have a drink and they always get drunk before they come out. And then they are the worst of friends, and they fight. Both men and women. The McCarthys and Hurleys are hardly ever around only at Puck Fair. The Hurleys don't go in much for rowing and fighting. The Blessing the tinkers always give is one of these -
    "God bless all here!"
    "God send you happiness and health!" "God spare you a long life!"
    "May you always have enough!"
    "May God's blessing be upon you always!"
    "God save you from all dangers!" "God's grace be upon you!"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. daoine de réir aicme
        1. an lucht taistil (~3,023)
    Language
    English
    Collector
    Áine Ní Chonchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Cill Orglan, Co. Chiarraí