Scoil: Cúil Mhaoile (Scoil N. Feichín)

Ar an leathanach seo

1. Severe Weather (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   with the flood. Cocks of hay also came down the river with the flood. There was a big snowfall about thirty years ago. The people had to shovel away the snow on the roads and railways. It freezed over the snow and no horse could travel on it.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Severe Weather

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About October forty years ago there was a very severe weather. It kept raining until a flood arose. In our district it carried cocks of hay out of the fields down as far as the little river a distance of about five hundred yards. The trees on the bank of the river prevented the cocks from being brought farther. They were brought back again when the flood went down. About December or January following there was a great snowfall. The depth of the snow was about a foot. In places where the snow drifted it rose to a height of about six feet. After it stopped snowing it started freezing. The snow was frozen so hard that no horse could travel on it. This snow remained for a few weeks. The little river was frozen over to a depth of

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. próisis agus feiniméin
      1. doineann (~1,727)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Conry

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Gleann, Co. Shligigh

   Faisnéiseoir

   Patrick John Conry

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Seoladh

   An Gleann, Co. Shligigh