Scoil: Baile Idir Dhá Abhainn (uimhir rolla 13196)

Ar an leathanach seo

1. My Townland (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   I na field near by which is called the Half-Qurter there is a monument erected to the memory of John Stenson of Tubbercurry. When driving cattle in the Half Quarter he was shot by the N. I. C.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. My Townland

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is a townland a mile and a half from Riverstown called Lisnagail. The reason the people call it that name is because Lis means a fort and there are two forts in this townland. It is in the parish of Riverstown.
   There are ten houses in this townland and about forty-four people altogether There are very few hills in it and almost all the land is very good. There is an acre of bog near the river Arrow, where a few people get turf.
   There is a ruin in the same

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh