Scoil: Ballybay (Hall St.) (uimhir rolla 12378)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   who are supposed to be able to cure certain diseases. One living near Ballybay is said to be able to cure cancer provided it is not internal. Another in the town has a cure for eczema. This consists of an ointment which those who have used it claim in very severe in its effects. Anyone who keeps ferrets is supposed to be able to cure whooping cough. The cure consists of giving the ferrets milk to drink. When they have drunk a little the remainder is given to the person suffering from the whooping cough. This is supposed to cure them.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   If you dip chilblains in a basin of snow it is supposed to cure them. (?) if they are dipped in the water in which the blacksmith cools his iron, this is supposed to effect a cure.

   If you put milk of the seven sister on a wart, or if you rub a snail on it, it is supposed to cure it.

   If a child has whooping cough,

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh