School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
An Curraichín, Co. Chiarraí
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 630

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 630

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 630
  3. XML “Scéal - An Drochaimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus ní fhuair sí aon rud. Bhí an oidhche ag teacht agus tháinig sí abhaile go brónach.
    Táinig cuimhneamh dí. Bhailig sí cloca 'na h-aprún slighe go gceapfadh na leinbh go raibh biadh aice dóibh. Chuir sí isteach sa corcan iad gan fhios doibh agus chuir sí ag beiriú iad. Bhíodar a' beiriú tamall mhaith. Bhí sí ag cuimhneamh conus a thógfadh sí an clúdach don corcán. Sa deire dúbhairt duine dos na leinbh lei "A mháthair a ba cloca iad ba cheart doibh beith beirithe anois" Do thóg sí an clúdach don corcán go leisgeamhail agus b'é thoil Dé go raibh sé lán suas do prataí reamhra thug sí buideacas mór le Dia
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Miceál Ó Rathaille
    Gender
    Male
    Address
    Caladh an Uisce, Co. Chiarraí
    Informant
    Gobnait Ní Muirceartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Caladh an Uisce, Co. Chiarraí