Scoil: The Rower (B.), Inistioge (uimhir rolla 15160)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   is a very dangerous sore.
   6. Boiled butter-milk is a good cure for a "sore" throat.
   7. Turpentine and the white of an egg mixed together is a good cure for pains and "rheumatism"
   8. Lamp-oil and red flannel is also a cure for "rheumatism"
   9. The leaves of wild violets is another cure for an "evil"
   10. Boiled flax-seed and rum is a cure for a "cough"
   11. Butter-milk and the juice of a lemon mixed together is good for removing freckles.
   Written by: Thomas Lyng
   Told by: Mrs Lyng (Age 64)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago people had several old cures. 1. A cure for a sty is to prod the sign of the cross on it three times. Another cure for a sty is to make the sign of the cross on it with a gold ring. 2. A cure for a wart is to rub a snail on it; stick a snail on a "sciog", and as the snail decays the wart will also decay. Another cure for a wart is to make three crosses out of three straws and bury them, and as the straws decay the wart will also decay. 3. A lick of a dog would heal a cut.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Martin Ryan

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Patrick Keeffe

   Inscne

   Fireann

   Aois

   84