Scoil: Windgap, Thomastown (uimhir rolla 5698)

Ar an leathanach seo

1. Local Customs on May Day (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   May morning so as to take away the produce of the butter that would be washed in that water for the rest of the year.
   The cows are always let out in the fields on the first of May after the winter and long ago when my grandmother was leaving out the cows a great bonefire was lighted in the yard and all the cows were driven through the fire so as to prevent them from getting blasts from the fairies.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Hidden Gold in Garryricken

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The following tale of Hidden Treasure was told to me by Pat. Murray which was told to him years ago by a man from Garryricken named John Cody. He was ploughman and general worker in his fathers time and in his school boy days. He was possessed of more than the ordinary intelligence and during the long Winter nights used to tell some wonderful tales of Garryricken and its sorroundings among them I might mention - The Headless

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Josephine Murray

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Pat Murray

   Inscne

   Fireann

   Aois

   c. 50