Scoil: Radharc na Sionainne (uimhir rolla 16477)

Ar an leathanach seo

1. Old Houses - Sheebeen

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   This was a kind of a public house where they sold poteen. In the far end of Clooncagh there was a sheebeen house owned by Kitty Brennan. At night she used to sell the poteen in her own little house that you can see yet where the Killions have made into a carhouse. In the day time she used to go about with a basket and sell tea and sugar in exchange for potatoes and milk and butter and other things. There was another sheebeen in at the Shannon at Clooniskirt. Kitty owned this one, too. This was well over 90 years ago.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)
   2. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. an teach cónaithe (~2,723)
   3. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs L. English

   Inscne

   Baineann

   Aois

   87

   Seoladh

   Clooncah, Co. Ros Comáin

2. Old Houses - Sweat House

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a sweat house in Tullaghan over a hundred years ago. It was in a field called "Daly's Field" now owned by Tom Somers. These sweat houses were for getting people out of pleurisy and other sickness. The Daly's owned the one in Tullaghan. They used to put down a big turf fire in the middle of the floor. Then they put down a big pot of water to boil and then they'd fill it with hay. Then they used to bring in the person

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh