School: An Góilín, An Sciobairín (roll number 5656)

Location:
An Góilín, Co. Chorcaí
Teacher:
P. Ó Meádhra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0287, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0287, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Góilín, An Sciobairín
  2. XML Page 186
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Long ago in the fall of the year, a lot of people from here used to go over to the 'north side' fishing.

    (continued from previous page)
    Johnny. why did you throw away the stick that night says Johnny. If you took my advice you wouldn't be going astray all night.
    There was a man by the name of old Bat Downey living back of Goleen. He had a small farm. There was an old road running back of the house. It was covered with grass. Bat said that he'd build a ditch across it and that twould held to feed a cow. He built the ditch but he left a step in it. Next morning when he went out the step was red with blood. This happened several mornings. shortly after this a son was born to him and he had a club foot. the lord save us. The ditch was there for a good while afterwards and one morning Tim Bob Sullivan was passing the road, he saw the blood on the step too.
    Old Bat must have got some other warning because he took away the ditch, and even to-day they say that Tim his son goes out every night and takes down a stick that he has across the road during the day. It is unlucky they say to [?] anything
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    There was a man by the name of old Baí Downey living back of Goleen.

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    English