Scoil: Cill na dTor, Dún Mánmhaí (uimhir rolla 16254)

Ar an leathanach seo

1. The Woman and the Snuff Box (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   to accept her offer of a pinch of snuff.
   This went on for years until at length an old man was passing by this bridge between two and three o'clock on a cold December morning. The woman was there as usual with the box of snuff in her hand. The man approached her, took a pinch of snuff and said: "May the Lord have mercy on your soul and on the souls of the seven generations who have gone before you."
   The woman answered: "Welcome in your health and strength. I am free now."
   She was never seen again.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Woman in the Cart

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A carman was travelling to Cork with four firkins of salted butter. He had travelled from Bantry and it was after midnight when he reached Lisheenleigh (already mentioned). He saw a woman wearing a black shawl walking along. He offered her a drive. She sat into the cart but when the horse tried to move on again it could not pull the cart. It pulled

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs O' Sullivan

   Inscne

   Baineann