Scoil: Cill na dTor, Dún Mánmhaí (uimhir rolla 16254)

Ar an leathanach seo

1. Novel Inscriptions on Signboards in Local Inns

   

   Roinn Roinn Postáil

   There were two publicans living directly opposite each other in the same street. One publican was doing better trade than the other. He had the following inscription on the sign board over his door:-
   "Within this hive
   We're all alive
   Good liquour makes us funny
   If you are dry
   Step in and try
   The flavour of our honey."

   The other publican, named Reilly was very kind to a poor scholar and in return the poor scholar wrote under the above inscription:
   "If I went in
   As Bacchus did
   And tasted of your honey
   Perhaps you'd try and sting me

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Coakley

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cill Molúda, Co. Chorcaí