Scoil: Inis Eoghanáin (B.) (uimhir rolla 1949)

Ar an leathanach seo

1. Seanchas i dtaobh na hAimsire

   

   Roinn Roinn Postáil

   1.
   When swallows fly low, it is said to be a sign of rain.

   2.
   When goats come down from the hills to seek shelter, it is a sign of approaching bad weather.

   3.
   In summer when winged ants appear in swarms on the roads, it is a sign of rain.

   4.
   When rooks remain in the rookery in the morning, it is a sign of coming rain.

   5.
   When the river makes more noise than usual by night, it is a sign of rain next day.

   6.
   When there is a "reodhín"[?] in the morning followed by the wind backing south west later, rain is sure to come before night.

   7.
   When the roads dry quickly after rain, it is a sign of further rain.

   8.
   When the cat turns its back to the fire, it is a sign of rain.

   9.
   When the coals in the fire blow out in small flames making a noise like escaping steam, it is supposed to indicate approaching storm.

   10.
   When seagulls fly inland in large numbers

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   J. Forde

   Inscne

   Ní fios

   Seoladh

   Inis Eonáin, Co. Chorcaí