School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
- Location:
- Cnoc na Graí, Co. Chorcaí
- Teacher: Díarmuid Ó Muimhneacháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
- XML Page 528
- XML “Beliefs and Customs”
- XML “Seanfhocail ó Bhean Uí Shíothcháin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)83 When a death occurs in a district two more are sure to follow in a short period.84 Changing residence : - Aistriú na hAoine ó thuaidh nó aistruí an luain ó dheas is not lucky.85 "Iomradh an luain nó bearradh na h Aoine" is unlucky
(Miss Moynihan Lisheen aged 65 gave me 84 and 85). - Deire fir a shuan nó bean dá faire féínBean mhic agus a máthair chéile, cat is luc ag faire a chéíle
Ná díol bó bhaoghal* , na ceannuigh bó bhaoghal agus ná bí coidhche gan bhó bhaoghal* A cow with a fault - Mrs. Sheehan said that some people thought it was Bó Mhaol but she didn't think so. The final portion meant that it was better have a cow with a fault than no cow at all.