School: Foynes (C.) (roll number 2814)
- Location:
- Faing, Co. Luimnigh
- Teacher: Eithne Ní Mhaidín
![The Schools’ Collection, Volume 0483, Page 092](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0483%2FCBES_0483_092.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0483, Page 092
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Foynes (C.)
- XML Page 092
- XML “Stories”
- XML “Stories - A Fairy Fort”
- XML “Stories - Poll an Eas”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Once there was a poor woman living in the country and had a young family. There was a fort near her house and one day a black cow came out of the fort and she milked her. She used to milk her like this for a long time and this morning when she was turning the cow away the cow she hit her with the spansel and the cow went into the fort and never came back after. The old saying is "never hit the cow with a spansel when turning her away.
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Caitlín Nic Uilleagóid
- Gender
- Female
- Informant
- Mr A. Tailor
- Gender
- Male
- Age
- 88
- Address
- Faing, Co. Luimnigh
- Poll an Eas is a waterfall near Glin. There is the shape of a coffin, a pot, a horse-shoe, a horse's hoof and a donkey hoof made by the action of the water. It is said that long ago there was a skin fold of gold burried there and that the river was crossed three times before being burried. When the old people tried to get it the river overflowed its banks to a considerable extent and formed a waterfall.